En Español

Before you dance by the light of the moon, read up on our latest edition of The Compass and Our Voice – our community & staff newsletters bundled together. HO-HO-HO-ping our #1LISD families enjoy Winter Break, Dec. 20-31. A professional development day is scheduled for Monday, Jan. 3, which means students will return to school on Tuesday, Jan. 4, 2022.  #1LISD, we triple-dog-dare you to have a fantastic holiday season! 

In this issue:

Superintendent Message

As a community that cares deeply about our students, we have experienced a sleigh ride of moments and emotions. And, that’s just in the last five months! For that very reason, Superintendent Bruce Gearing, Ed.D., wrote a letter just for you. With this message, settle into the purpose and peace of the holiday season. Cool heads. Warm hearts. 

Attendance Zoning Exercise, Not An Official Proposal

After hearing from our staff and community, we will be conducting an attendance zoning exercise in the Dec. 16 school board meeting. This exercise shows what attendance zones could be if we focused on balancing enrollments. This is not a formal process for rezoning. But it demonstrates the issues for long-range planning if we address growth with zoning after the failed proposition A. It saves money from new construction but moves 10,000 students. For more information on this zoning exercise, click here. You may need to review our Attendance Zoning website to find your current neighborhood code.

Share Your Feedback As We Plan What Comes Next

We will be hosting a variety of surveys and outreach activities over the coming weeks to collect feedback for what comes next after voters did not approve propositions A and C in the Nov. 2 bond election.

Here are some of the ways you can help Leander ISD:

Learn more about our planning and considerations in this article. We will also be hosting focus groups and an in-person event with the Board of Trustees. 

Board Café 

We are inviting our community to chat with the Board of Trustees on Jan. 6, 2022, during our Board Café event at the LEO Conference Center, 6:15 p.m. – 8:30 p.m. Registration for this event is required. For more information and the event registration, click here. 

After-school Enrichment Session 3 Registration is Open! 

Session 3 will begin Jan. 31, 2022, and end Friday, March 11, 2022. Use this link to access the registration site. For questions, contact Megan Liles at [email protected] 

Technology Survey Coming Soon, Jan. 3 – Feb. 4

Each year, Leander ISD partners with Brightbytes, an educational research and analytics organization. Our goal is to gather metrics on technology access and skills, and on our district’s technology environment, in order to understand the connection between technology use and student achievement. 

Staff and students (3rd – 12th grade) will have the opportunity to provide anonymous feedback during the survey open window, Jan. 3 to Feb. 4. This year, parents will not need to complete the survey, however, they may view sample student surveys.

Elementary (3rd- 5th graders) | Middle School | High School

Learn and Share: Submit Your MLK Day Student Essay

We want our students to take share their learning for Rev. Dr. Martin Luther King, Jr. day by submitting essays for the city of Leander’s MLK Day Essay Contest. All students in our district can participate. Details for submissions and essay prompts can be found on our website. The deadline is Jan. 9. 

Wrap up High School Book Club Curriculum Review

A committee of community volunteers, parents, and district staff completed its review of high school book club titles, with district leaders opting to remove 11 books that were initially suspended from the optional curriculum and classroom libraries. Five previously pulled titles were returned to the list of reading options. All titles are still available in school libraries and digital libraries. Read more about the culmination of the year-long process in this news article. 

Volunteer Opportunities

Volunteer Spanish Language Program
We are recruiting for the Volunteer Spanish Language Program for elementary schools. All training and teaching materials are provided. For more information, contact Michelle Michels at [email protected].

To complete or renew your volunteer registration, click the appropriate link: New volunteer in LISD | Returning LISD volunteer

LEEF Winter Gala

We are thrilled to have you join us either in person or from the comfort of your own home to experience how YOU make an impact in LISD classrooms. The LEEF team is excited to announce that the in-person experience has SOLD OUT! Please email [email protected] to be added to our waitlist.

We will live stream the main program, so guests can join us from any location. Register today to view and bid on auction items and donate to help students, teachers, and staff. Find more information at the LEEF Gala webpage.

Board of Trustees

The Board convenes Thursday night, Dec. 16, for its final meeting of 2021. On the agenda for discussion is the Early College High School development process, a review of community and staff feedback on the academic calendar, and the naming of the district’s newest elementary school. See the full agenda here. Livestream the meeting here. 

Citizen Comment Update

Just a reminder that some changes have been made in the citizen comment portion of our Board meetings. A few key points are that when more than 30 speakers are signed up to speak, the individual time allotment is reduced to 1.5 minutes and the sign-up sheet will be available from noon the day prior through noon on the day of the Board meeting. For more information please see this article.   

Video Playlists

Campus Connection: In this video series, Leander ISD Board of Trustees and district leadership get a first-hand look at how our schools are connecting with and cultivating every student.  

Love My #1LISD: Passion alone gets you nowhere. Watch as our teachers and staff put passion into action in this new video series.

Our Voice (Staff) 

Refer a Friend for $250 Stipend

Current LISD employees are eligible to receive a $250 stipend* when they refer a friend. For eligibility requirements and additional details, click here.
*Subject to terms and conditions

Hiring Announcements

Experienced dual language educator tapped to lead Knowles Elementary

Assistant principal at Akin Elementary Yvette Venegas brings relational leadership and a depth of knowledge in dual language curriculum to Knowles Elementary. Venegas steps into the role as principal upon Lara Labbe-Maginel’s departure to open LISD Elementary School 29.

Flying high: Grandview Hills’ Kristin Britt selected to lead the Eagles

Sporting a wealth of instructional and administrative leadership experience, Grandview Hills Elementary assistant principal Kristin Britt will lead the campus as its next principal. Britt replaces Kathy Sparks Goeke who is retiring.

The Compass y Nuestra Voz, empacados y listos, mientras llega nuestro descanso, el burrito sabanero y buñuelos de azúcar 

Y antes de comenzar a bailar, escuchar villancicos y disfrutar primero lea nuestra última edición de los boletines The Compass y Nuestra Voz, unidos para llevar a ustedes la más completa información.  Culminamos este semestre y llegamos con un feliz HO-HO-HO para nuestras familias de #1LISD para que disfruten de su descanso de invierno de diciembre 20 al 31. El día lunes 3 de enero está destinado como día de capacitación profesional, así que los estudiantes volverán a clases el martes 4 de enero de 2022. 


En esta edición:

Mensaje del Superintendente

Como comunidad que se preocupa genuinamente por sus estudiantes, hemos experimentado un carrusel de emociones en los últimos tiempos, y solo llevamos cinco meses de este año. Por esta razón, el Superintendente Bruce Gearing, Ed.D. escribió una carta justo para ustedes. Con este mensaje, fijamos el propósito de llevar paz a nuestros hogares en esta época de fiestas. Mentes claras y corazones cálidos para acompañar a nuestros niños. 

Lea aquí el caluroso mensaje de fin de año del Superintendente a las familias

Ejercicio de zonas de asistencia, esta no es una propuesta oficial

Luego de escuchar a nuestro personal y comunidad, estaremos llevando a cabo un ejercicio de estudio de zonas de asistencia en la reunión de la Junta Directiva del 16 de diciembre. Este ejercicio muestra cómo serían las zonas de asistencia si se equilibra el número de matrículas. Por favor tenga en cuenta que este no es un proceso formal de rezonificación. Pero este ejercicio demuestra la necesidad de la planeación a largo plazo si abordamos el crecimiento con la zonificación, luego de que no pasara la propuesta A de la reciente elección de bono. Este modelo de ejercicio ahorra dinero de construcciones nuevas, pero mueve a 10000 estudiantes. Conozca más información acerca de este ejercicio de zonificación haciendo clic aquí.

Comparta sus comentarios para lo que viene después de la elección

Estaremos realizando una variedad de encuestas y actividades de alcance comunitario en las próximas semanas, para reunir los comentarios de la comunidad en lo que viene después de que los votantes no aprobaron las propuestas A y C, en la elección de bono el pasado 2 de noviembre.

Aquí hay algunas maneras de usted participar y ayudar a Leander ISD con sus opiniones:

Conozca más acerca de nuestra planeación y consideraciones en este artículo. También estaremos organizando unos grupos de discusión y eventos en persona con la Junta Directiva Escolar.

Charla con la Junta Directiva 

Invitamos a nuestra comunidad a un diálogo con la Junta Directiva Escolar el 6 de enero de 2022, durante nuestro evento Charla con la Junta Directiva en el Centro de Conferencias LEO  de 6:15 p.m.  – 8:30 p.m. Para conocer más y registrarse para este evento hacer clic aquí.

¡Ya están abiertas las inscripciones para la sesión 3 de actividades de enriquecimiento extracurricular! 

Las actividades de enriquecimiento extracurricular para los niños en las escuelas están por comenzar el 31 de enero de 2022 con su 3ra sesión y terminan el viernes 11 de marzo de 2022. Use este enlace para ingresar al sitio de registro. Si tiene alguna pregunta por favor dirigirse a Megan Liles al email  [email protected] 

Próximamente encuesta sobre tecnología, enero 3 a febrero 4

Cada año Leander ISD se asocia con Brightbytes, una compañía de investigación y análisis educativo. Nuestra meta es obtener medidas acerca del acceso y habilidades de tecnología, y en nuestro distrito en particular, el objetivo es analizar la conexión que está ocurriendo entre el uso de la tecnología y el desempeño de los estudiantes.

Los empleados y estudiantes (3° -12°) tendrán la oportunidad de dar sus comentarios anónimos a través de una encuesta que estará disponible de enero 3 a febrero 4. Este año los padres no tendrán que completar la encuesta, sin embargo, los padres pueden ver una muestra de la encuesta que recibirán sus estudiantes. Para ver la encuesta hacer clic en los enlaces, escoger idioma español en la esquina superior derecha.

Encuesta de primaria (3°-5°)  | Encuesta de secundaria  | Encuesta de preparatoria

Aprendemos y compartimos: participe en el concurso para estudiantes de ensayos del día conmemorativo del Rev. Dr. Martin Luther King Jr.

Queremos que nuestros estudiantes tomen parte de este concurso compartiendo lo que han aprendido y participen enviando sus ensayos para el concurso del día conmemorativo del Rev. dr. Martin Luther King Jr. que realizará la ciudad de Leander. Todos los estudiantes en nuestro distrito pueden participar. Los detalles para participar y las guías del ensayo se pueden encontrar en nuestra página web. La fecha límite para enviar sus ensayos es el 9 de enero.

Comunidad y distrito culminan el proceso de revisión del currículo de los clubes de lectura de las escuelas preparatorias

Un comité conformado por voluntarios de la comunidad, padres de familia y personal del distrito completaron la revisión de los títulos de los libros que hacen parte del club de lectura de las escuelas preparatorias, el cual llevó a líderes del distrito a optar por la remoción de 11 libros que fueron inicialmente suspendidos del currículo opcional y de las bibliotecas de los salones de clase. Cinco libros que habían sido retirados antes fueron devueltos a la lista de opciones de lectura. Todos los libros siguen aún disponibles en las bibliotecas de las escuelas y en las bibliotecas digitales. Lea más sobre la culminación de este proceso de un año en este artículo.

Oportunidades de voluntarios

Voluntario para programa de idioma español
Estamos buscando voluntarios para el programa de voluntarios de español en las escuelas primarias. Todo el entrenamiento y materiales es proporcionado. Para más información comunicarse con Michele Michels a [email protected]. 

Para completar o renovar su registro de voluntario hacer clic en el enlace indicado: Voluntario nuevo en LISD | Renovar voluntario actual en LISD

Gala de la Fundación LEEF

Estamos felices de que nos puedan acompañar en persona o desde la comodidad de su hogar para experimentar cómo USTED puede hacer la diferencia en las clases de LISD. ¡El equipo de LEEF está feliz de anunciar que ya se han vendido todas las entradas al evento en persona! Si quiere estar en la lista de espera por favor enviar un email a [email protected] 

Estaremos transmitiendo en vivo el programa central, para que nuestros invitados puedan disfrutarlo desde cualquier lugar. Regístrese hoy para verlo y participe en la subasta mientras ayuda a nuestros estudiantes, maestros y personal. Más información en la página de la Gala de la Fundación LEEF.

Sesiones de la Junta Directiva Escolar

La Junta Directiva tendrá su última sesión de 2021 este jueves 16 de diciembre. En la agenda para discusión estará el proceso de desarrollo de la Escuela Preparatoria Universitaria (Early College High School), una revisión de las sugerencias de comunidad y personal sobre el calendario académico y el nombramiento de la nueva escuela primaria del distrito.Vea la agenda completa aquí. Vea la transmisión en vivo de la junta aquí.

Actualización sobre los comentarios de participación ciudadana en las sesiones de Junta Directiva

Este es solo un recordatorio de algunos cambios que se han hecho en la porción de las sesiones de la Junta Directiva dedicada a los comentarios de participación ciudadana. Algunos puntos clave a tomar en cuenta es que cuando tenemos más de 30 personas inscritas para participar, en aras del tiempo, el tiempo individual de cada participante se reduce a 1 minuto y medio, y la planilla para inscribirse para cada sesión está disponible desde el mediodía la fecha programada de cada sesión. Para más información por favor ver este artículo. 

Colección de videos

Campus Connection: en esta serie de videos, la Junta Directiva de Leander ISD y el equipo de liderazgo se enteran de primera mano cómo se conectan nuestras escuelas y cómo se cultiva a cada estudiante.

Love My #1LISD: Lo que nos apasiona debe ser compartido con todos. Vea cómo nuestros maestros y empleados ponen toda su pasión en acción en sus labores en esta nueva serie de videos.

Nuestra Voz – el talento humano de LISD

Refiere un amigo y gana un estipendio de $250* 

Los empleados actuales de LISD son elegibles para recibir un estipendio de  $250* (aplican ciertas condiciones) cuando refieren a un amigo a trabajar con nosotros. Conozca aquí los términos y condiciones y detalles adicionales. 

*Sujeto a ciertos términos y condiciones.

Anuncios de nuevas vinculaciones

Experimentada educadora de lenguaje dual pasará a ser la nueva directora de la Escuela Primaria Knowles

La actual subdirectora de la escuela primaria Akin, Yvette Venegas, será quien tome las riendas de las relaciones y liderazgo como nueva directora en la escuela primaria Knowles y trae consigo su profundo conocimiento del programa de Lenguaje Dual. Venegas llega a este rol una vez que la actual directora, Lara Labbe-Maginel tome su nueva posición como directora de la escuela primaria nueva #29.

Volando alto: Kristin Britt es seleccionada para liderar las Águilas de la Escuela Primaria Grandview Hills

Con un amplio bagaje instruccional y experiencia en liderazgo educativo, la actual subdirectora de la escuela primaria Grandview Hills, pasará a ser la nueva Directora y dirigir el futuro de la escuela, mientras damos nuestra sentida despedida y agradecimiento a la actual directora Kathy Sparks Goecke quien se jubila.