En Espanol

We continue to monitor the Omicron variant of COVID-19, encourage a multi-layered approach to minimize spread, and plan to open schools for staff on Jan. 3 and students on Jan. 4. 

The Centers for Disease Control (CDC) updated their health protocols, shortening quarantine periods and testing guidance. But we still need to operate under the protocols by the Texas Health and Human Services Department, requiring a 10-day isolation period. We anticipate the state will align with the new CDC guidelines in the coming weeks. We have contacted the Texas Education Agency (TEA) asking for clarity as soon as possible.

To help minimize the spread of COVID-19 and to keep our students, teachers, staff, and families safe, we encourage: 

  • wearing double-layered masks when inside and social distancing is not possible; 
  • getting vaccinations and boosters for anyone who qualifies (free vaccination clinics for Williamson County and Travis County);
  • staying home if you are feeling sick or symptomatic; 
  • moving large gatherings to outdoor settings, when possible; 
  • testing if you feel sick and following isolation guidelines if you are COVID-19 positive; and 
  • maintaining hygiene protocols like washing your hands, using sanitizer and avoiding touching your face. 

Our schools will continue to use the CDC-recommended ventilation and air filtration systems in place where possible, in alignment with what we have been doing since we reopened buildings in September 2020. We will continue to partner with our community health partners to offer vaccine clinics as their availability allows.

We will be hosting a vaccination booster clinic Monday, Jan. 3 from 12 – 4 p.m. If it’s been six months since your vaccination and you are 16 years of age or older, please sign up by clicking here. We will be hosting the clinic at our North Transportation Center, 2332 Sage Ranch Drive in Leander.

Considerations for our Return to School

While we see rising case counts for COVID-19 due to the Omicron variant, we feel confident in our approach and the lessons we’ve learned from operating in-person learning these past 18 months. 

  • This is our first return from a long break where students and staff ages 5 and up can get vaccinated. 
  • The scientific evidence shows the impact of the booster shot  increasing your immunity from the Omicron variant to 75.5%, up from 34.2%.
  • While the Omicron variant is more transmissible, early reports indicate it is less severe, especially for those who are vaccinated.

COVID Response Protocol Stages

Staff Return Jan. 3

The protocols in place for staff will continue as we start back at work. Your supervisor or principal will share information regarding Monday’s staff development day if there are any changes. 

Colabore con nosotros mientras Leander ISD abre sus escuelas para todos los estudiantes el 4 de enero

Continuamos monitoreando la situación de salud pública con la variante  Omicron de COVID-19, estamos aconsejando un enfoque de varios niveles para minimizar la propagación y planear abrir las escuelas para empleados el 3 de enero y estudiantes el 4 de enero,

Los Centros de Control de Enfermedades CDC) actualizaron sus protocolos, acortando el tiempo de cuarentena y guías para realizar las pruebas. Sin embargo, nosotros estamos requeridos a seguir operando bajo los  protocolos del departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas, que requieren 10 días de aislamiento. Anticipamos que el estado alinee sus guías con las nuevas guías del CDC en las próximas semanas. Hemos contactado a la Agencia de Educación de Texas (TEA) para obtener una aclaración lo más pronto posible. 

Para ayudar a minimizar la propagación de COVID-19 y ayudar a mantener a nuestros estudiantes, maestros, personal y familias seguras, aconsejamos:

  • Usar tapabocas/mascarilla de doble capa y bien ajustados al estar en espacios interiores y cuando el distanciamiento social no sea posible. 
  • Vacunarse y obtener una dosis de refuerzo para todas las personas que califican 

(consulte aquí las jornadas de vacunación gratuitas para el  Condado de Williamson y Condado de Travis

  • Quedarse en casa cuando se sienta enfermo o presente algún síntoma
  • Pasar reuniones de grupos grandes a espacios exteriores siempre que sea posible.
  • Hacerse la prueba si se siente enfermo y seguir las guías de aislamiento si resulta positivo para COVID-19.
  • Mantener las prácticas de higiene como el lavado de manos, usar desinfectante de manos y evitar tocarse la cara.

Nuestras escuelas continuarán el uso de los sistemas de ventilación y filtro de aire recomendados por el CDC siempre que sea posible, y alineado a los esfuerzos que hemos hecho desde que reabrimos las escuelas en septiembre de 2020. Continuaremos coordinando nuestro accionar con las agencias locales de salud para proveer jornadas de vacunación cuando estén disponibles.

Estaremos realizando una jornada de vacunación para el lunes 3 de enero de 2022 de 12-4 p.m.  Si han pasado seis meses desde su esquema de vacunación y 

usted es mayor de 16 años,  por favor registrese al hacer clic aquí  La jornada de vacunación se realizará en la terminal norte de transporte de LISD North Transportation Center, ubicada en 2332 Sage Ranch Drive en Leander.

Consideraciones para nuestro regreso a clases

Aunque vemos el aumento de casos de COVID-19 debido a la variante Omicron, creemos que nuestra estrategia y las lecciones aprendidas en los últimos 18 meses nos ayudarán a operar el aprendizaje presencial con la ayuda de todos. 

  • Este es nuestro primer regreso a clases luego de un largo descanso donde los estudiantes y personal de edades mayores a 5 años pueden ser vacunados.
  • La evidencia científica demuestra que el impacto de la dosis de refuerzo incrementa su inmunidad a la variante Omicron de un 75.5%, hasta un 34.2%.
  • Aunque la variante Omicron es más transmisible, los reportes más recientes indican que es menos grave, especialmente para las personas que ya están vacunadas.

Protocolo de etapas de respuesta ante COVID-19

Regreso de empleados enero 3

Los protocolos estarán en efecto para el personal  al regreso a sus puestos de trabajo. Su supervisor o director informará acerca del día de capacitación profesional si existe algún cambio.